Bratrství

Nathaniel možná odpočívá v pokoji, ale stále své rodině vstupuje do života. EPIZODA 7: Poté, co mladý veterán zemře na syndrom války v zálivu, rozhodne se jeho zahořklý bratr odmítnout vojenský pohřeb a uspořádat pouze jednoduchou kremaci a uložení popela. Ruth pozve Hirama aby uvařil večeři a pak začne pracovat pro Nikolaje. David vhodí při hlasování komise církevního sboru rozhodující hlas pro přibrání mladého a pokrokového pomocného kněze. Claire má problémy rozpoznat hodnotu algebry pro její studium i další život. Nate a Brenda plánují, že spolu stráví o samotě svůj první víkend, ale Billy má jiný nápad. Režie: Jim McBride. Hrají: Frances Conroyová (Ruth Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Michael C. Hall (David Fisher), Lauren Ambroseová (Claire Fisher), Freddy Rodríguez (Federico 'Rico' Diaz) (2001)