Pochované tajomstvá

Vražednú zbraň eviduje polícia ako zhabaný dôkaz v prípade dávnejšieho zločinu a mala byť zničená. Box v sklade, kde mala byť zbraň uschovaná pred likvidáciou, je však prázdny. Stopy vedú k pracovníkovi železiarní, ktorý odvážal zhabané zbrane z policajného skladu na roztavenie. Ako sa ukáže, George Moku vyradené zbrane neničil, ale ďalej predával. Réžia: Jerry Levine. Účinkujú: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Max Bergman) (2014)