Otcove hriechy

Roy Parrish, dvakrát usvedčený z vraždy a odsúdený na doživotie, ujde zo súdnej budovy. Polícia sa obáva, že bude ďalej páchať zlo. A naozaj, skutok akoby predbehol myšlienku, nebezpečný väzeň na úteku so zbraňou v ruke nečakane vnikne do auta detektívov Steva McGaretta a Dannyho Williamsa a oboch policajtov vezme ako rukojemníkov. Tvrdí im, že ho obvinili falošne, žiadny zločin nespáchal a je nevinný. Musia mu pomôcť očistiť sa a chytiť skutočného páchateľa! Réžia: Peter Weller. Účinkujú: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Scott Caan (Danny Williams), Masi Oka (Max Bergman) (2014)