Noha

Nathaniel možná odpočívá v pokoji, ale stále své rodině vstupuje do života. EPIZODA 3: Smrt, kterou sešel ze světa místní pekař, nepatří k těm hezkým - a Frederico nyní musí složit dohromady všechny jeho části. Fisherovi se rozhodnou, že prodají svůj podnik Kroehnerovi, ale Nate odmítne dohodu poté, co se setká s Gilardim. Claire najde zneklidňující, leč příhodný způsob, jak oplatit Gabeovi, že vyslepičil spolužákům její společný pozoruhodný zážitek elií koňské dostihy, ale přijde tam o spoustu peněz. A poté, co se Nate a Brenda pomilují v Kroehnerově domě, vypukne tam za podezřelých okolností oheň. Režie: John Patterson. Hrají: Peter Krause (Nate Fisher), Michael C. Hall (David Fisher), Frances Conroyová (Ruth Fisher), Lauren Ambroseová (Claire Fisher), Freddy Rodríguez (Federico 'Rico' Diaz) (2001)