Nemocnice Hope – 2. série, 3. díl

Všichni se potýkají s tím, že musí nejprve odhalit pozadí života pacientů. Joel u tenisové šampionky Ricki a jejího dominantního otce, Alex u dvojího života syrského lékaře-taxikáře Nazira, Charlie u bigamisty pana Moodieho. Až po ztrátě zábran z utajování, je možné přestat ztrácet čas a pacienty vyléčit. Režie: John Fawcett. Hrají: Erica Duranceová (Dr. Alex Reid), Daniel Gillies (Dr. Joel Goran), Huse Madhavji (Dr. Shahir Hamza), Julia Chan (Dr. Maggie Lin), Kristopher Turner (Dr. Gavin Murphy) (2013)