Počas vyšetrovania sa Gibbs a Lala opäť zbližujú

Počas vyšetrovania sa Gibbs a Lala opäť zbližujú. Ich vzťah však skomplikuje nečakaný príchod Gibbsovho otca Jacksona, ktorý preverí aj Gibbsovo manželstvo s Diane. Réžia: Loren S. Yaconelli. Účinkujú: Austin Stowell (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Kyle Schmid (Special Agent Mike Franks), Mariel Molino (Special Agent Lala Domínguez), Tyla Abercrumbie (Officer Mary Jo Sullivan), Caleb Foote (Special Agent Bernard Randolf) (2026)