Návrat domů

Anubisova superzbraň byla vyřazena z provozu, ale Yuova flotila byla samotným Yuem odkloněna na druhou stranu galaxie, což umožnilo Anubisovi uniknout do hyperprostoru. Jonas byl zajat Anubisem a Daniel je stále na Anubisově lodi, unika zajetí. Anubis použije myšlenkovou sondu na Jonase, zjistí informace o Naquadrii a začne svůj útok na Kelownu. Kelownané hledají pomoc od SGC. Jack a Sam dorazí na Langaru a zjistí, že Kelownané dali Anubisovi Naquadrii, aby zajistili svou bezpečnost. Spojí se s Danielem, který se pokouší osvobodit Jonase. Teal'c přesvědčil Yuova prvního premiéra, aby hledal nového vůdce Pánů systému, Ba'ala. Režie: Martin Wood. Hrají: Richard Dean Anderson (plukovník Jack O'Neill), Amanda Tappingová (majorka Samantha Carterová), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (Generálmajor George Hammond), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson) (2003)