Epizóda: Paní Columbová

Martin Rykl dostáva za svoje "slušné" správanie novú parťáčku, ambicióznu vyšetrovateľku Karolínu Světlou. Ich prvým spoločným prípadom je mŕtvola muža nájdená v banke. Kým Karolína sa snaží k novému parťákovi nájsť cestu, Rykl naopak vymýšľa, ako sa Karolíny zbaviť. Hrajú: J. Prachař, S. Sandeva, M. Vladyka, N. Lichý, M. Šteindler, F. Kaňkovský, P. Vaněk, E. Stárková, B. Klepl a ďalší. Réžia: L. Kodad. Program je opatrený skrytými titulkami (ST). Réžia: Libor Kodad. Účinkujú: Jakub Prachař (Martin Rykl), Sára Sandeva (Karolína Světlá), Miroslav Vladyka (šéf oddělení vražd Koudelka), Filip Kankovský (technik Koťátko), Norbert Lichý (vyšetřovatel Krátký) (2021)