Jablko nepadá ďaleko od učiteľa

Crockett narazí na nehodu v metre a vyráža pomôcť. Keď uviazne v podzemí spolu s milionárom Daytonom a jedným z jeho zamestnancov, nezostáva mu nič iné, len improvizovať. Improvizovať musí aj Ethan priamo v nemocnici. Will a Vanessa sa ocitnú v ťažkej situácii, pretože liek, ktorý by pomohol ich pacientovi, nie je dostupný. Počas Danielovho sedenia skolabuje jeho terapeut. Keďže príčina je pravdepodobne psychická, ich úlohy sa razom vymenia. Hannah sa dostane do konfliktu s Archerom kvôli svojej tehotnej pacientke. Réžia: Nicole Rubio. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Dr. Crockett Marcel), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Jessy Schramová (Dr. Hannah Asher) (2022)