11. září: Znovu spolu – 1. série, 3. díl

Po útoku na Světové obchodní centrum zůstal hasič Bill uvězněný v severní věži, kde se setkal s policistou NYPD Johnem. Zatímco společně pomáhali evakuovat lidi, hovořili o svých rodinách. Když se však věž zřítila, John přišel o život. O 25 let později se Bill setkává s Johnovou rodinou, aby jí přiblížil Johnovy poslední chvíle. Další příběh sleduje Johna McLoughlina, který jako jeden z mála přežil zřícení obou věží. Po letech se znovu setkává s muži, kteří ho tehdy vyprostili z trosek, a společně vzdávají hold hrdinům a záchranářům, kteří 11. září obětovali to nejcennější - vlastní život. Režie: Carolyn Payne (2025)