Zločinné úmysly

Před nahrávacím studiem se detektivům odhaluje hrozná scéna. V autě je mrtvola hudebního producenta. Jako první Logan s Wheelerovou prověřují jeho konkurenty ve světě hudby, nicméně po řadě zjištění se ukazuje, že příčina smrti se neskrývá za oponou harmonie a čistých tónů, ale milostných pletek. A podezřelých je hned několik. Režie: Frank Prinzi, Jean de Segonzac, Steve Shill, Darnell Martin. Hrají: Kathryn Erbe, Vincent D'Onofrio, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Eric Bogosian, Tomas Arana. Produkce: Mary Rae Thewlis. Kamera: Frank Prinzi, Jonathan Herron. Střih: Hibah Schweitzer, Dorian Harris. Zvuk: Mike Post.