Ťuky-ťuk

Nathaniel možná odpočívá v pokoji, ale stále své rodině vstupuje do života. EPIZODA 13: David a zbytek Fisherových poznají bizarní stránku osobnosti Tracy Montrose Blairové, když navrhuje "úžasný" pohřeb své drahé zesnulé tetičky Lilian. Brenda navštíví kajícného Billyho v léčebně a dostává se do sporu s Natem, který má vážné výhrady. David je nucen zaujmout stanovisko, když se spolu s dalšími jáhny dozví, že otec Jack sezdal několik manželství mezi osobami téhož pohlaví. Gabe se vrací k některým svým špatným zvykům, když společně s Claire navštíví party pořádanou jejím bývalým přítelem Parkerem. Ruth se odvrací od Hirama a sbližuje se s Nikolajem, Rico pak slaví křtiny svého syna procítěnou recepcí v pohřebním ústavu Fisher a synové. Režie: Alan Ball. Hrají: Frances Conroyová (Ruth Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Michael C. Hall (David Fisher), Lauren Ambroseová (Claire Fisher), Freddy Rodríguez (Federico 'Rico' Diaz) (2001)