Odložené případy – 4. série, 12. díl

James, vynikající student střední školy, který se chystal na univerzitu, se právě v době přijímacího řízení ztratil. Po roce přijde na policii jeho sestra, která náhodou objevila na internetu video, kde někdo ve rvačce bije jejího pohřešovaného bratra. A na opuštěném místě, kde se rvačka na videu odehrává, najdou mrtvého Jamese v sudu. Z pátrání po pohřešovaném se nyní stává vyšetřování případu vraždy. Čtvrtá řada amerického kriminálního seriálu (2006). Hrají K. Morris, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford a další.