← Miesto zločinu České Budějovice · 1. série, 2. díl
Statok
V opustenej stodole uprostred nádhernej šumavskej prírody nájdu nahé telo brutálne zavraždeného a znásilneného dievčaťa. Zo spôsobu vraždy je zrejmé, že ju musel spáchať sadistický psychopat. Kriminalisti uvažujú o niekoľkých možných motívoch a páchateľoch vraždy, ale čím ďalej postupujú v pátraní, tým viac sa obávajú, že tento čin je náhodným aktom patologicky narušeného človeka. Navyše, onedlho pri rieke objavia ďalšiu mŕtvolu ženy, ktorú niaček (Jana Símová), Filip Březina (Petr Braun), Asen Šopov (), Martin Myšička (soudní lékar Alex) (2023)