Ani Yin, ani Yang

Když má Méďa plné zuby hluku, který má za vinu honička mezi lumíky a mývalem, rozhodne se rázně zakročit. Hráči spadnou do prázdného prostoru a přistanou na mýtině. Následkem pádu se jim odlomí černá a bílá kachlička, které reprezentují Yin a Yang a na mývala sestoupí zvláštní světlo. Na základě jeho nálady se mu začne měnit barva kožichu. Režie: Idriss Benseghir. Hrají: Josselin Charier (Lemmings), Pierre-Alain de Garrigues (Grizzy) (2021)