Medvěd v oblacích

Lumíci zorganizují ve srubu závod dronů. Méďa, který se zrovna chystal ke spánku, jim závod přeruší, ale musí se vypořádat s hlodavčí odvetou. Poté, co ho lumíci vypudí ze srubu, se Méďa vydá do chrámu věnovanému opičímu králi. Tam si přivlastní královu magii a vyčaruje kouzelný mrak na dálkové ovládání. Méďa se na něm uvelebí a porazí v závodu lumíky. Jenže tak rychlý mrak vyvolává závist. Režie: Idriss Benseghir. Hrají: Josselin Charier (voice / Lemmings), Pierre-Alain de Garrigues (voice / Grizzy) (2021)