A csalás művészete S01 E48

Anouk letölt egy szoftver frissítést a virtuális szemüvegéhez, ezzel azonban háromszor annyi pontot szerez a mérföldköveknél. Egy vitát követően Anouk bevallja, hogy mit tett, és a fair play jegyében a többi csapat is frissíti a tabletet. A kérdés már csak az, hogy Miss Emy elfogadja-e ezt. Director: Guillaume Hérent (2023)