Kachní dynastie – 3. série, 1. díl

Vše se připravuje na otevření kachní sezóny, která je pro rodinu Robertsonových velkou událostí. Jase, Martin, Godwin, Willie a Si se těší na zahájení sezóny, které přirovnávají k Vánocům. Plánují tradiční kempování na svém pozemku, aby byli v souladu s přírodou a připravili se na lov. Jase zdůrazňuje význam těchto tradic, jako je nekoupání se týden před lovem nebo kempování večer před otevřením sezóny. Willie přiveze karavan, což ostatní členové rodiny považují za porušení tradice "drsného života v přírodě". Během noci se snaží udržet oheň a má velké problémy se štípajícími komáry. Si se odejde najíst k Philovi a Miss Kay, kde je to pro něj pohodlnější.