Časy se mění 2/2

Flotila Asgard zničila replikační loď, na které byla Carterová, ale nemůže zadržet trosky. Jednání s Pány Soustavy selhávají a nakonec je Ha'tak vysláno, aby otestovalo nové obranné schopnosti Země. Prometheus čeká na střet s blížícím se nepřítelem, ale Thor přiletí na lodi Daniel Jackson s Teal'cem na palubě. Požádají o pomoc Daniela a Jacka, kteří jsou stále v stázích, aby odstranili replikační hrozbu z nové domovské planety Asgardů. Režie: Andy Mikita. Hrají: Richard Dean Anderson (plukovník Jack O'Neill), Michael Shanks (Daniel Jackson), Amanda Tappingová (kapitán / majorka Samantha "Sam" Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (generál George S. Hammond) (2004)