Právo na zrození

Po záchraně skupinou svobodných ženských Jaffů je SG-1 odvezena na svět, kde žijí ženy, aby se setkala s jejich vůdkyní Ishtou. Ishta navrhuje spojenectví mezi její rebelských skupinou žen, Haktil, a Tau'ri. Tau'ri jí nabízejí Tretonin jako náhradu za praxi odebírání symbiontů poraženým Jaffům sloužícím Goa'uldům. Avšak, jelikož Tretonin byl dosud testován pouze na dvou subjektech, Teal'covi a Bra'tacovi, jsou opatrní s jeho rozšířením mezi jejich řadami. Režie: Peter F. Woeste. Hrají: Richard Dean Anderson (plukovník Jack O'Neill), Amanda Tappingová (majorka Samantha Carterová), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (generálmajor George Hammond), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson) (2003)