Titkok és tervek S02 E09

A főnöknő Hettyt a zárkába csukatja, Harrietet pedig elküldi Lady Asquith-hoz. A lelencház művészeti kiállítást és vásárt rendez. A fiúk kihasználják a helyzetet, és kiszöktetik Mathiast, hogy beszélhessen Harriettel. Ida a zárkánál vigasztalja Hettyt, és végül elárulja, hogy ő az anyukája. Cranbourne-t kinevezik vezetőnek a főnöknő mellé. Director: Delyth Thomas. Actors: Eva Pope (Matron Bottomly), Ave Merson-O'Brian (Harriet), Paul Bown (Collins), Rosalyn Wright (Nurse Winterson), Susan McArdle (Nurse Macclesfield) (2016)