Pomer, na ktorý je lepšie zabudnúť

Do Frasierovej relácie zavolá Gretchen, ktorá sa obáva, že jej manžel, inštruktor šermu Gunnar, má aféru s jeho novou zámožnou klientkou. Roz jej ponúkne rýchle riešenie ako zistiť, či ju jej manžel podvádza. Treba mu ponúknuť vy šalát. Frasier spomenie rozhovor s Nilesom pred Roz a tá ho presvedčí aby konfrontoval Marisu. Nanešťastie, Frasier nechtiac všetko prezradí Nilesovi, ktorého to zničí. Niles vyzve Gunnara na súboj, ale jazyková bariéra spôsobí nedorozumenie a Gunnar si myslí, že Frasier miluje jeho ženu a vyzve na súboj Frasiera. Réžia: Philip Charles MacKenzie. Účinkujú: Kelsey Grammer (Dr. Frasier Crane), Jane Leeves (Daphne Moon), David Hyde Pierce (Dr. Niles Crane), Peri Gilpinová (Roz Doyle), John Mahoney (Martin Crane) (1995)