Dům na Tara Road

Dale, syn univerzitního profesora Grega a učitelky hudby Marylin, slaví patnácté narozeniny a od otce dostane motorku. Jeho kamarád Hubie na ni hned nasedne, Dale si sedne za něj a rozjedou se. Jedou ale příliš rychle, havarují, Dale spadne do bazénu a umírá. O čtyři měsíce později slaví v Irsku narozeniny malý Brian, syn Rii a Dannyho Lynchových. Danny prodává nemovitosti a je společníkem firmy, jejímž šéfem je Barney McCarthy. Když večer přijede domů, nadšená manželka začne mluvit o tom, že by si měli pořídil další dítě. Danny jí ale oznamuje, že čeká dítě se svou milenkou Bernadette. Rie se zhroutí celý svět. Marylin rozhodne, že odjede na dva měsíce někam daleko. Vybere si Irsko, místo poblíž Dublinu, které kdysi s Dalem navštívila. Když hledá vhodný dům prostřednictvím Dannyho agentury, shodou okolností vezme telefon Ria. Ta okamžitě nabídne k výměně jejich dům. Režie: Gillies MacKinnon. Hrají: Jean-Marc Barr (Andy Vine), Sarah Bolgerová (Annie Lynch), Jennifer Buckley (Secretary), Virginia Cole (Mrs. Doyle), Eileen Colgan (Nora) (2005)