Hátraarc S09 E18

A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt. A miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból és a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből. A 9. évad Jesse Cardoza esete és a labor elleni merénylet alaposan megrázza a csapatot. Horatio mindent elkövet, hogy emberei biztonságban legyenek, ám a városban egyre jobban elszaporodnak a gyilkosságok, és új ellenséggel találják szembe magukat. Director: Sam Hill. Actors: David Caruso (CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine), Emily Procter (CSI Detective Calleigh Duquesne), Jonathan Togo (CSI Detective Ryan Wolfe), Rex Linn (Sergeant Frank Tripp), Eva LaRue (Natalia Boa Vista) (2011)