A fogadásnak vége S04 E22

Las Vegas a szerencse, a milliomosok és a fényűzés városa. Gil Grissom és Catherine Willows csapata azonban jól ismeri a sötét oldalát. A bűnözők sokat fejlődtek és rengeteget tanultak, és az utóbbi időben ravaszabbak lettek, mint valaha. Csakhogy a tudomány segítségével most már olyan bűntények is megoldhatókká váltak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. Nick, Warrick, Sara és Greg a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, amik sosem hazudnak. Director: Richard J. Lewis. Actors: William Petersen (C.S.I. Night Shift Supervisor Dr. Gil Grissom), Marg Helgenberger (CSI Catherine Willows), Gary Dourdan (CSI Warrick Brown), Jorja Fox (CSI Sara Sidle), George Eads (CSI Nick Stokes) (2004)