Felhős, helyenként gyilkos időjárás várható S05 E02

Kapcsolatai révén eléri, hogy a rendőrség tanácsadójaként részt vehessen Kate Beckett (Stana Katić) nyomozónő mellett a nyomozásokban. Ennek azonban Beckett cseppet sem örül, mert Castle idegesítően pimasz, öntelt, irányíthatatlan és gátlástalanul használja kisfiús sármját. A folyton civódó páros a kényszerű közös munka kapcsán számos ügyet megold, miközben egyre jobban megismerik egymást. Az 5. évad Beckett és Castle mindent elkövetnek, hogy titokban tartsák kapcsolatukat, a kollégákat azonban nem olyan könnyű félrevezetni. Egy titkos dosszié másolatából Kate megtudja, hogy egy befolyásos szenátor áll az anyja halálának a hátterében. Bár megállapodást köt, amivel megvédi magát, de jól tudja, hogy a biztonsága csak ideig-óráig tart. Director: Kate Woods. Actors: Nathan Fillion (Richard Castle), Stana Katic (Kate Beckett), Molly C. Quinn (Alexis Castle), Seamus Dever (Kevin Ryan), Susan Sullivan (Martha Rodgers) (2012)