Červení rytieri

Spomienkové stretnutie elitných záchranárov z 50. rokov, "Červených rytierov", vyvolá bitku v bare a Benovu rezignáciu. Mitch medzitým pomáha pri pôrode dieťaťa, keď matka začne predčasne rodiť počas kúpania na pláži. Réžia: Cliff Bole. Účinkujú: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Susan Anton (Jackie Quinn), Glenn R. Wilder (Corky Calhoun), Gregory Alan Williams (Garner Ellerbee), Richard Jaeckel (Ben Edwards) (1994)