A mancs őrjárat – 8. série, 11. díl

Humdinger polgármester szeretné, ha végre Ködös - völgyben is világítana valami, ami szép fényes. Így saját magáról készíttet egy neonreklámot, azonban az elszabadul, ráadásul ezzel Kaland-öbölben is áramszünetet okoz. A Mancs őrjáratnak meg kell állítania a neonreklámot, mielőtt nagyobb bajt okozna a városban. / Barkingburg hercegnőjéről egy festmény készül, a portrét pedig egy ünnepélyes keretek között szeretnék leleplezni. Édi azonban irigy a festményre és ezért ellopja a képet, hogy saját önarcképére cserélje ki. Director: Charles E. Bastien. Actors: Lilly Bartlam (Skye), Keegan Hedley (Rubble), Anya Cooke (Sweetie), Peter Cugno (Francois), Justin Paul Kelly (Chase) (2021)