Zúrivý hnev

Zúrivý hnev Athene dôjde trpezlivosť a vybuchne zúrivým hnevom, keď pri rutinnej dopravnej kontrole čelí jej rodina rasovej diskriminácii. Lena pomáha Eddiemu ovládať svoju agresivitu. Buckovo správanie rozhnevá celý hasičský tím. Agresivita zohrá významnú úlohu vo všetkých prípadoch, v ktorých dnes zasahujú záchranári, či už sa jedná o incident v protistresovej miestnosti alebo záchranu aktivistov, ktorí vtrhli na kačaciu farmu. Hasič Buck chce získať svt a premôže ju zúrivý hnev. Ani Eddie nedokáže udržať na uzde svoju zlosť. Odber vajíčok Karen bol úspešný a spolu s Henriettou sa už môžu tešiť na bábätko. Losangeleskí záchranári sa musia vyrovnávať s neustálym stresom v práci a problémami v súkromí. Seriál sleduje napínavé prípady policajných, záchranárskych a hasičských zložiek v Los Angeles. Okrem toho, že títo moderní hrdinovia každý deň zachraňujú životy cudzích a neznámych ľudí, musia si nájsť čas aj na riešenie svojich vlastných osobných problémov, od ktorých neustále odbiehajú, aby pomáhali druhým. . Réžia: Jann Turner. Účinkujú: Angela Bassettová (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewittová (Maddie Kendall), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson) (2019)