2 $ocky – 3. série, 12. díl

Caroline s Max si v cukrářské škole vedou dobře, Caroline stále víc přitahuje šéfkuchař Nicolas a ona zase jeho. Vzápětí se děvčata dozvědí, že je Nicolas ženatý. Když mu to Caroline vyčte, setká se s jeho nepochopením. O co prý jde, jeho žena je ve Francii a oni berou své nevěry sportovně. Nicméně pro puritánskou Caroline to není a vztah hned ukončí. Třetí řada amerického sitkomu (2013). Hrají K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris a další.