2 $ocky – 2. série, 18. díl

I když se Max a Caroline snaží sebevíc rozvíjet své podnikání, jejich cukrárně se stále nedaří. Jednoho dne dorazí do podniku hluchoněmá Joanne s tlumočníkem Bobem. Děvčatům nabídnou sumu 25 tisíc dolarů, pokud svou nájemní smlouvu cukrárny přenechají velkému řetězci prodejen s potravinami. Caroline se pod vlivem myšlenky, že prodejna přiláká do okolí zákazníky, rozhodne k zoufalému kroku - požádá o půjčku tetu Charity. Ta však svou neteř hluboce nesnáší za to, že jí svým narozením kdysi vzala postavení rodinné princezny. Po sérii hádek Caroline získá šek s požadovanou sumou, povedená tetička ale zatrhne jeho proplacení. Dívkám tak nezbývá nic jiného, než začít jednat s obchodním řetězcem... Americký sitcom (2012). Hrají K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris a další.